原文的大意可以概括为下面几部分,我用更通俗的说法帮你重新整理一下:
1. **本菲卡向穆里尼奥正式递交续约报价** 葡萄牙媒体《记录报》透露:本菲卡主席鲁伊·科斯塔已经把一份续约合同,亲自交到了穆里尼奥的经纪人豪尔赫·门德斯手里,希望穆里尼奥继续执教球队。
2. **穆里尼奥确认收到报价,但暂时不看** 在本菲卡对阵埃斯托里尔的赛前发布会上,穆里尼奥自己也证实了这件事: - 他在周三就收到了来自本菲卡的续约提案,由门德斯负责。 - 但他强调,目前不想去看、不想去研究,更不会立刻做决定,打算等到周日比赛结束之后再处理续约问题。
3. **门德斯与鲁伊·科斯塔会面,讨论穆帅未来与转会事宜** 《记录报》称,因为门德斯之前行程太满,一直没有空和鲁伊·科斯塔当面谈,所以续约报价的正式递交被拖到本周三。 这次会谈持续了很久,内容包括: - 穆里尼奥在本菲卡的未来规划 - 以及和转会市场相关的一些话题。 实际上,穆里尼奥和门德斯在几周前就已经知道,本菲卡方面想要跟他续约。
4. **穆里尼奥否认与皇马有任何接触** 外界有传闻说皇马可能在关注穆里尼奥,但穆里尼奥再次公开否认: - 他表示自己和皇马没有任何形式的联系, - 不管是俱乐部主席,还是管理层的重要成员,都没有和他接触过。
5. **穆里尼奥的态度与时间表** 现年63岁的穆里尼奥表示: - 会在本菲卡对阵埃斯托里尔这场比赛结束后, - 再认真研究由鲁伊·科斯塔为代表的俱乐部管理层给出的续约方案。
6. **球迷评论(虎扑网友的看法)大意** 虎扑网友在流言板下面也有自己的解读,大致观点是: - 有人提到,门德斯之前就劝穆里尼奥不要去热刺,但穆里尼奥没听; - 这位网友认为,现在穆里尼奥回到本菲卡,门德斯可能也不太赞成他长期留在这里,顶多干一个赛季,不要续约第二年; - 在他看来,门德斯是老江湖,穆里尼奥则更像醉心足球、不太玩政治的人; - 门德斯很清楚鲁伊·科斯塔这个赛季请穆里尼奥,很大程度上是为了配合俱乐部主席大选,借穆里尼奥在葡萄牙的巨大影响力来拉选票; - 网友用“千年狐狸”“聊斋”这种比喻,形容门德斯和鲁伊·科斯塔都是很老练的角色,在操作权力和利益,而穆里尼奥在这方面反而没那么精明。
整体来说,这篇文章主要在讲: 本菲卡已经正式开始推动和穆里尼奥的续约,但穆里尼奥自己还没表态,打算等比赛结束后再说;同时,他明确否认和皇马有联系。球迷则从经纪人和俱乐部高层的角度,解读这背后的利益和政治因素。
发表评论